![\"\"](\"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/595A9023-1-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n\u300c\u672c\u5f53\u306b\u826f\u3044\u30e2\u30ce\u3092\u8eab\u306b\u307e\u3068\u3044\u3001\u5fc3\u3082\u30ab\u30e9\u30c0\u3082\u6e80\u305f\u3055\u308c\u305f\u8c4a\u304b\u306a\u65e5\u3005\u3092\u9001\u3063\u3066\u3082\u3089\u3044\u305f\u3044\u300d \u3053\u306e\u60f3\u3044\u306f\u3001\u6642\u4ee3\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u3082\u63fa\u3089\u3050\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u4eca\u3082AROMATIQUE\u306e\u6839\u5e79\u306b\u606f\u3065\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u7d20\u6750\u3078\u306e\u3053\u3060\u308f\u308a\u306f\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u8a87\u308a\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u7236\u3068\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u3092\u3081\u3050\u308a\u3001\u624b\u306b\u3068\u3063\u3066\u9078\u3073\u629c\u3044\u305f\u5929\u7136\u7d20\u6750\u3002\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u5e0c\u5c11\u306a\u300c\u8d85\u9577\u7dbf\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u7dbf\u7cf8\u306f\u3001\u72ec\u5360\u8f38\u5165\u306b\u3088\u3063\u3066\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u7279\u5225\u306a\u3082\u306e\u3002\u305d\u308c\u3089\u3092\u3001\u65e5\u672c\u306e\u8077\u4eba\u306e\u624b\u3067\u3001\u4e01\u5be7\u306b\u3001\u4e39\u5ff5\u306b\u5f62\u306b\u3057\u3066\u3044\u304f\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4f01\u753b\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u751f\u5730\u3065\u304f\u308a\u304b\u3089\u7e2b\u88fd\u307e\u3067\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u81ea\u793e\u3067\u7ba1\u7406\u3002\u9ad8\u3044\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3068\u5fc3\u5730\u3088\u3055\u3001\u305d\u3057\u3066\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u4e21\u7acb\u3055\u305b\u305f\u4e00\u7740\u304c\u3001AROMATIQUE\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a7\u30a2\u3068\u3057\u3066\u3001\u4eca\u65e5\u3082\u751f\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n \u671d\u8d77\u304d\u305f\u3068\u304d\u3001\u5916\u306b\u51fa\u304b\u3051\u308b\u3068\u304d\u3001 \u90e8\u5c4b\u3067\u3072\u3068\u606f\u3064\u304f\u6642\u9593\u3001\u591c\u7720\u308a\u306b\u3064\u304f\u524d\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u3002 \u65e5\u3005\u306e\u3069\u3093\u306a\u77ac\u9593\u3082\u3001\u5fc3\u5730\u3088\u304f\u5305\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u304f\u308c\u308b\u5b58\u5728\u3067\u3042\u308a\u305f\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n \u305d\u308c\u304c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304cAROMATIQUE\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a7\u30a2\u306b\u8fbc\u3081\u308b\u9858\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n \u808c\u306b\u3084\u3055\u3057\u304f\u5bc4\u308a\u6dfb\u3044\u3001\u601d\u308f\u305a\u6df1\u547c\u5438\u3057\u305f\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u4e00\u7740\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u8ab0\u304b\u306e\u7279\u5225\u306a\u65e5\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u65e5\u5e38\u306e\u305f\u3081\u306e\u3082\u306e\u3002<\/p>\n\n\n\n AROMATIQUE\u306e\u6b74\u53f2\u306f\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u5909\u308f\u3089\u306a\u3044\u60f3\u3044\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u9759\u304b\u306b\u3001\u3057\u306a\u3084\u304b\u306b\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n \u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3000\u9ad9\u6728\u9ebb\u8863<\/p>\n\n\n\n Journal Vol.2 \u2500 The Beginning of AROMATIQUE and the Spirit That Lives On<\/strong><\/p>\n\n\n\n There\u2019s something quietly persuasive about things that have stood the test of time. AROMATIQUE is born from Takagi Co., Ltd., founded in 1930 in Nara, Japan. \u201cTo wear something truly good, and to live a life where both heart and body feel fulfilled.\u201d Our commitment to materials is a point of pride. From fabric creation to sewing, every step is overseen in-house. From the moment you wake, as you step outside, during quiet moments at home, or just before drifting to sleep\u2014 we want our pieces to gently embrace you through all of life\u2019s moments.<\/p>\n\n\n\n That is the wish we weave into every AROMATIQUE garment.<\/p>\n\n\n\n Softly fitting against the skin, inviting a deep breath\u2014 these pieces aren\u2019t made for special occasions, but for your everyday life.<\/p>\n\n\n\n The history of AROMATIQUE continues, quietly and gracefully, with an unchanging spirit at its core.<\/p>\n\n\n\n Brand Director Mai Takagi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u9759\u304b\u306b\u6642\u3092\u91cd\u306d\u308b\u3082\u306e\u306b\u306f\u3001\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u8aac\u5f97\u529b\u304c\u3042\u308b\u3002\u4f7f\u3044\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u5bb6\u5177\u3084\u3001\u624b\u306b\u306a\u3058\u3080\u5668\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u9577\u304f\u611b\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u3082\u306e\u306b\u306f\u3001\u3069\u3053\u304b\u6e29\u304b\u304f\u3001\u78ba\u304b\u306a\u7f8e\u3057\u3055\u304c\u3042\u308b\u3002 AROMATIQUE\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30bf\u30ab\u30ae\u306f\u30011930\u5e74\u306b\u5948\u826f\u306e\u5730 … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 Brand Story \u2500 AROMATIQUE\u306e\u306f\u3058\u307e\u308a\u3068\u3001\u53d7\u3051\u7d99\u3044\u3067\u304d\u305f\u60f3\u3044<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-information"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3181"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3191,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3181\/revisions\/3191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/595A8857-1-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/595A9182-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n
Like a well-worn piece of furniture or a cup that fits perfectly in your hand\u2014
there\u2019s a warmth and undeniable beauty in what has been loved for years.<\/p>\n\n\n\n
Back then, women had far fewer freedoms than they do today.
Yet even in such times, the desire to offer something that could truly fulfill a woman\u2019s heart and body is where our story of craftsmanship began.<\/p>\n\n\n\n
This belief remains unchanged, deeply rooted in the essence of AROMATIQUE across generations.<\/p>\n\n\n\n
We search the world, hand-selecting only the finest natural fibers.
Among them, our exclusive import of rare extra-long staple cotton is something truly special.
These premium materials are then shaped into garments\u2014carefully and skillfully\u2014by Japanese artisans.<\/p>\n\n\n\n
It is through this dedication that we achieve a balance of superior quality, comfort, and elegance\u2014 resulting in innerwear that is unmistakably AROMATIQUE.<\/p>\n\n\n\n