{"id":3192,"date":"2025-04-09T14:50:05","date_gmt":"2025-04-09T05:50:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/?p=3192"},"modified":"2025-04-22T13:55:19","modified_gmt":"2025-04-22T04:55:19","slug":"%e3%82%8f%e3%81%9f%e3%81%97%e3%81%8c%e5%96%9c%e3%81%b6%e7%9e%ac%e9%96%93-%e2%94%80-aromatique%e3%81%8c%e9%81%b8%e3%82%93%e3%81%a0%e3%80%81%e4%b8%8a%e8%b3%aa%e3%81%aa%e6%97%a5%e5%b8%b8%e3%81%ae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/?p=3192","title":{"rendered":"\u308f\u305f\u3057\u304c\u559c\u3076\u77ac\u9593 \u2500 AROMATIQUE\u306e\u30b7\u30eb\u30af\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u304c\u3082\u305f\u3089\u3059\u3001\u4e0a\u8cea\u306a\u65e5\u5e38\u306e\u304b\u305f\u3061"},"content":{"rendered":"\n

\u89e6\u308c\u305f\u77ac\u9593\u3001\u3059\u3063\u3068\u808c\u306b\u306a\u3058\u3080\u3002 \u8a00\u8449\u306b\u3059\u308b\u306e\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u3053\u306b\u78ba\u304b\u306b\u611f\u3058\u308b\u300c\u3084\u3055\u3057\u3055\u300d\u3002 \u305d\u308c\u304c\u3001\u308f\u305f\u3057\u306b\u3068\u3063\u3066\u306e\u30b7\u30eb\u30af\u3068\u3044\u3046\u5b58\u5728\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

AROMATIQUE\u306f\u3001\u5929\u7136\u7d20\u6750\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051\u201c\u672c\u5f53\u306b\u808c\u304c\u3088\u308d\u3053\u3076\u7d20\u6750\u201d\u3092\u8ffd\u3044\u6c42\u3081\u3066\u304d\u305f\u3002 \u7236\u3068\u3068\u3082\u306b\u4e16\u754c\u3092\u5de1\u3063\u3066\u9078\u3073\u629c\u3044\u305f\u4e2d\u3067\u3001\u3084\u306f\u308a\u30b7\u30eb\u30af\u306f\u7279\u5225\u3002 \u7cf8\u306e\u9078\u5b9a\u304b\u3089\u7de8\u307f\u7acb\u3066\u3001\u7e2b\u88fd\u307e\u3067\u3001\u3059\u3079\u3066\u3092\u56fd\u5185\u3067\u4e01\u5be7\u306b\u3002 \u305d\u306e\u624b\u9593\u3068\u6642\u9593\u306e\u3072\u3068\u3064\u3072\u3068\u3064\u306b\u3001\u7d20\u6750\u3078\u306e\u656c\u610f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5e0c\u5c11\u306a\u5c0f\u5bf8\u7de8\u6a5f\u3067\u3001\u6642\u9593\u3092\u304b\u3051\u3066\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u7de8\u307f\u7acb\u3066\u3089\u308c\u308b\u30b7\u30eb\u30af\u3002 \u306c\u3081\u308a\u611f\u3001\u30b3\u30b7\u3001\u3084\u308f\u3089\u304b\u306a\u808c\u3042\u305f\u308a\u2500\u2500\u3059\u3079\u3066\u304c\u3001\u4ed6\u306b\u306f\u306a\u3044\u611f\u89e6\u3002 \u7e2b\u88fd\u306f\u9650\u3089\u308c\u305f\u8077\u4eba\u305f\u3061\u306e\u624b\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u4e00\u679a\u305a\u3064\u9759\u304b\u306b\u4ed5\u7acb\u3066\u3089\u308c\u3066\u3086\u304f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u30fb\u30b3\u30e2\u6e56\u8fd1\u304f\u306b\u3042\u308b\u8001\u8217\u3001Ongetta\uff08\u30aa\u30f3\u30b8\u30a7\u30c3\u30bf\uff09\u306e\u7cf8\u3002 120\u5e74\u4ee5\u4e0a\u7d9a\u304f\u7d79\u649a\u7cf8\u306e\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30ea\u30b9\u30c8\u3002 \u6975\u7d30\u306e\u751f\u7cf8\u3092\u3001\u65e5\u672c\u3067\u30ea\u30d6\u72b6\u306b\u7de8\u307f\u4e0a\u3052\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3084\u308f\u3089\u304b\u304f\u4f38\u3073\u3001\u307b\u3069\u3088\u304f\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u4e00\u7740\u306b\u4ed5\u4e0a\u304c\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30ea\u30d6\u306e\u9670\u5f71\u306b\u5149\u304c\u5dee\u3059\u3068\u3001\u3075\u3093\u308f\u308a\u3068\u3057\u305f\u5149\u6ca2\u304c\u6d6e\u304b\u3073\u4e0a\u304c\u308b\u3002 \u5148\u67d3\u3081\u3055\u308c\u305f\u7cf8\u306e\u8272\u5473\u3068\u8cea\u611f\u304c\u3001AROMATIQUE\u3089\u3057\u3044\u201c\u9759\u304b\u306a\u5b58\u5728\u611f\u201d\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8d05\u6ca2\u3060\u3051\u3069\u3001\u65e5\u5e38\u306b\u3061\u3087\u3046\u3069\u3044\u3044\u3002 \u901a\u6c17\u6027\u3068\u5438\u6e7f\u6027\u306b\u3059\u3050\u308c\u3001\u590f\u306f\u6dbc\u3057\u304f\u51ac\u306f\u3042\u305f\u305f\u304b\u3044\u3002 \u6d17\u6fef\u306b\u3082\u5f37\u304f\u3001\u304a\u624b\u5165\u308c\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3082\u5c11\u306a\u3044\u3002 \u73fe\u5b9f\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3046\u201c\u3084\u3055\u3057\u3055\u201d\u3082\u307e\u305f\u3001AROMATIQUE\u304c\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u30b7\u30eb\u30af \u30ad\u30e3\u30df<\/a>&\u30b7\u30eb\u30af\u30b7\u30e7\u30fc\u30c4<\/a> at Salon de la Lingerie Paris<\/p>\n\n\n\n

2023\u5e74\u30012024\u5e74\u306bSalon de la lingerie Paris\u3078\u51fa\u5c55\u3057\u305f\u969b\u3082\u3001\u3053\u306e\u30b7\u30eb\u30af\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u591a\u304f\u306e\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u305f\u3002 \u751f\u30b7\u30eb\u30af100%\u30cb\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30ad\u30e3\u30df\u30bd\u30fc\u30eb\u3084\u30ed\u30f3\u30b0\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u3002 \u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u306e\u306b\u3001\u306a\u305c\u304b\u8a18\u61b6\u306b\u6b8b\u308b\u3002 AROMATIQUE\u3068\u3044\u3046\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u771f\u9ac4\u3092\u3001\u307e\u3068\u3046\u3088\u3046\u306a\u611f\u899a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306e\u30e9\u30f3\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fcIgor*\u3068\u306e\u51fa\u4f1a\u3044\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u65b0\u305f\u306a\u4e00\u6b69\u3002 2024AW\u30fb2025SS\u306f\u3001\u5f7c\u3068\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30e9\u30a4\u30f3\u304c\u8a95\u751f\u3002 \u7d20\u6750\u306e\u7e4a\u7d30\u3055\u3068\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30e2\u30c0\u30f3\u3055\u304c\u878d\u5408\u3057\u305f\u7f8e\u3057\u3044\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u306f\u3001\u30bf\u30f3\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u3001\u30d0\u30f3\u30c9\u30a5\u30d6\u30e9\u3001\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ad\u30e3\u30df\u30bd\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u3092\u5c55\u958b\u3002 \u500b\u4eba\u7684\u306b\u3001\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u4e08\u30ad\u30e3\u30df\u306f\u611b\u7528\u54c1\u306e\u3072\u3068\u3064\u3002 \u30c7\u30cb\u30e0\u3068\u306e\u76f8\u6027\u3082\u3088\u304f\u3001\u30d1\u30c3\u30c9\u5165\u308a\u3067\u5b89\u5fc3\u611f\u3082\u3042\u308b\u3002 \u30b7\u30a2\u30fc\u611f\u306e\u3042\u308b\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u306e\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3082\u3088\u304f\u5408\u308f\u305b\u3066\u3044\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u306e\u8868\u60c5\u304c\u3068\u3066\u3082\u597d\u304d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u30b7\u30eb\u30af\u30a2\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3 \u30d1\u30c3\u30c9\u4ed8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ad\u30e3\u30df\u30bd\u30fc\u30eb<\/p>\n\n\n\n

\u5c55\u793a\u4f1a\u3067\u7279\u306b\u4eba\u6c17\u3060\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30ec\u30fc\u30b9\u30bf\u30f3\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u3002 \u304d\u308c\u3044\u3081\u306b\u3082\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306b\u3082\u306a\u3058\u3093\u3067\u3001\u3053\u308c\u3082\u307e\u305f\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u4e00\u7740\u3002 \u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u304c\u83ef\u5962\u306a\u30b7\u30eb\u30af\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b0\u30eb\u30d6\u30e9<\/a>\u3068\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30ec\u30fc\u30b9\u30bf\u30f3\u30af\u3068\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u3053\u306e\u6625\u590f\u306e\u79c1\u306e\u30de\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30c7\u306a\u3093\u3067\u3059\uff01\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u305f\u3060\u6c17\u6301\u3061\u3044\u3044\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u3044\u3002 \u305f\u3060\u4e0a\u8cea\u306a\u3060\u3051\u3067\u3082\u306a\u3044\u3002 \u808c\u306b\u89e6\u308c\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u5fc3\u307e\u3067\u3075\u308f\u308a\u3068\u307b\u3069\u3051\u3066\u3044\u304f\u3088\u3046\u306a\u2500\u2500 \u305d\u3093\u306a\u4e00\u7740\u3092\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u5c4a\u3051\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3000\u9ad9\u6728\u9ebb\u8863<\/p>\n\n\n\n

*Igor Pacemski\uff08\u30a4\u30b4\u30fc\u30eb\u30fb\u30d1\u30c1\u30a7\u30e0\u30b9\u30ad\u30fc\uff09\uff1a\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u30022005\u5e74\u306b\u300cYes Master\u300d\u3092\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u30012015\u5e74\u306b\u306f\u30d6\u30c9\u30ef\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u6848\u3059\u308b\u300cNoblesse Oblige\u300d\u3092\u8a2d\u7acb\u3002\u73fe\u5728\u306f\u8907\u6570\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3082\u624b\u304c\u3051\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u30b7\u30eb\u30af\u30a2\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3 \u30d0\u30c3\u30af\u30ec\u30fc\u30b9\u30bf\u30f3\u30af\u30c8\u30c3\u30d7<\/p>\n\n\n\n

Journal Vol.3 \u2014 The Moment I Feel Joy<\/p>\n\n\n\n

A Refined Everyday, Chosen by AROMATIQUE<\/p>\n\n\n\n

The moment it touches the skin, it melts in effortlessly.<\/p>\n\n\n\n

It’s hard to describe in words, but there’s a gentleness you can feel\u2014undeniably there.<\/p>\n\n\n\n

That is what silk means to me.<\/p>\n\n\n\n

Among all the natural materials AROMATIQUE has explored,<\/p>\n\n\n\n

we have always pursued those that truly delight the skin.<\/p>\n\n\n\n

And among them, silk has remained something truly special.<\/p>\n\n\n\n

From selecting the yarn to knitting and sewing,<\/p>\n\n\n\n

every step is done with care, here in Japan.<\/p>\n\n\n\n

Each moment in that process holds deep respect for the material.<\/p>\n\n\n\n

Silk knitted slowly, carefully, on rare narrow-width circular machines.<\/p>\n\n\n\n

It has a unique softness, a supple texture, and a graceful touch unlike any other.<\/p>\n\n\n\n

Each piece is sewn quietly, one by one, by the hands of a few skilled artisans.<\/p>\n\n\n\n

The yarn we use comes from Ongetta,<\/p>\n\n\n\n

a long-established silk twisting specialist near Lake Como, Italy.<\/p>\n\n\n\n

With over 120 years of history,<\/p>\n\n\n\n

they craft some of the finest raw silk.<\/p>\n\n\n\n

That silk is rib-knitted in Japan,<\/p>\n\n\n\n

creating garments that stretch softly and fit just right.<\/p>\n\n\n\n

When light hits the ribbed surface, a soft luster emerges from the shadows.<\/p>\n\n\n\n

The subtly dyed yarns and textures create a kind of still elegance\u2014so very AROMATIQUE.<\/p>\n\n\n\n

It\u2019s luxurious, yet just right for everyday life.<\/p>\n\n\n\n

Breathable and moisture-absorbing,<\/p>\n\n\n\n

cool in summer, warm in winter.<\/p>\n\n\n\n

It\u2019s durable in the wash and easy to care for.<\/p>\n\n\n\n

That kind of quiet practicality is also part of what we value.<\/p>\n\n\n\n

When we showcased this silk series at Salon de la Lingerie Paris in 2023 and 2024,<\/p>\n\n\n\n

it drew a great deal of attention.<\/p>\n\n\n\n

Camisoles and long-sleeve tops made with 100% raw silk knit\u2014\\n\\nSimple, yet unforgettable.<\/p>\n\n\n\n

Wearing them feels like wrapping yourself in the essence of the AROMATIQUE brand.<\/p>\n\n\n\n

Then came a new chapter, born from a meeting with Igor*\u2014A British lingerie designer.<\/p>\n\n\n\n

Together, we created a collaboration line for 2024AW and 2025SS.<\/p>\n\n\n\n

A series where delicate materials and modern design come together in harmony.<\/p>\n\n\n\n

This season includes tank tops, bandeau bras, and cropped camisoles.<\/p>\n\n\n\n

Personally, the short cami has become one of my go-to pieces.<\/p>\n\n\n\n

It pairs effortlessly with denim, offers the comfort of built-in pads,<\/p>\n\n\n\n

and I love how it looks layered under sheer tops,<\/p>\n\n\n\n

especially with the strap detail at the back peeking through.<\/p>\n\n\n\n

The standout at the exhibition was the back lace tank top.<\/p>\n\n\n\n

Polished or casual\u2014it blends beautifully either way.<\/p>\n\n\n\n

Another favorite of mine.<\/p>\n\n\n\n

The 24AW triangle bra has particularly delicate straps,<\/p>\n\n\n\n

which is why I always wear it with the back lace tank as a set.<\/p>\n\n\n\n

It’s not just about feeling good.<\/p>\n\n\n\n

And not only about being luxurious.<\/p>\n\n\n\n

It’s about something that, every time it touches the skin, gently softens the heart.<\/p>\n\n\n\n

That\u2019s the kind of piece I want to keep creating.<\/p>\n\n\n\n

Brand Director Mai Takagi <\/p>\n\n\n\n

*Igor Pacemski: A London-based lingerie designer. He launched his first brand, Yes Master<\/em>, in 2005 and later founded Noblesse Oblige<\/em> in 2015, a label known for its contemporary boudoir style. Today, he leads creative direction across multiple brands and also offers consulting services in the lingerie industry.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u89e6\u308c\u305f\u77ac\u9593\u3001\u3059\u3063\u3068\u808c\u306b\u306a\u3058\u3080\u3002 \u8a00\u8449\u306b\u3059\u308b\u306e\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u3053\u306b\u78ba\u304b\u306b\u611f\u3058\u308b\u300c\u3084\u3055\u3057\u3055\u300d\u3002 \u305d\u308c\u304c\u3001\u308f\u305f\u3057\u306b\u3068\u3063\u3066\u306e\u30b7\u30eb\u30af\u3068\u3044\u3046\u5b58\u5728\u3002 AROMATIQUE\u306f\u3001\u5929\u7136\u7d20\u6750\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051\u201c\u672c\u5f53\u306b\u808c\u304c\u3088\u308d\u3053\u3076\u7d20\u6750\u201d\u3092\u8ffd\u3044 … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 \u308f\u305f\u3057\u304c\u559c\u3076\u77ac\u9593 \u2500 AROMATIQUE\u306e\u30b7\u30eb\u30af\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u304c\u3082\u305f\u3089\u3059\u3001\u4e0a\u8cea\u306a\u65e5\u5e38\u306e\u304b\u305f\u3061<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-item"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3192"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3208,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3192\/revisions\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}