{"id":3265,"date":"2025-05-08T17:43:35","date_gmt":"2025-05-08T08:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/?p=3265"},"modified":"2025-05-08T19:44:02","modified_gmt":"2025-05-08T10:44:02","slug":"%e5%bf%83%e3%82%92%e6%b7%bb%e3%81%88%e3%82%8b%e3%80%81%e7%b4%a0%e6%95%b5%e3%81%aa%e3%82%ae%e3%83%95%e3%83%88%e3%81%ae%e3%81%8b%e3%81%9f%e3%81%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/?p=3265","title":{"rendered":"\u5fc3\u3092\u6dfb\u3048\u308b\u3001\u7d20\u6575\u306a\u30ae\u30d5\u30c8\u306e\u304b\u305f\u3061"},"content":{"rendered":"\n

\u3060\u308c\u304b\u306b\u3001\u4f55\u304b\u3092\u8d08\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u77ac\u9593\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7406\u7531\u304c\u3042\u308b\u3068\u304d\u3082\u3042\u308b\u3057\u3001\u306a\u3044\u3068\u304d\u3082\u3042\u308b\u3002 \u8a95\u751f\u65e5\u3084\u8a18\u5ff5\u65e5\u3001\u5927\u5207\u306a\u7bc0\u76ee\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u305f\u3060\u306e\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u3084\u300c\u304a\u3064\u304b\u308c\u3055\u307e\u300d\u306b\u6dfb\u3048\u308b\u3088\u3046\u306a\u6c17\u6301\u3061\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u81ea\u5206\u306e\u305f\u3081\u306b\u9078\u3093\u3060\u4e00\u679a\u304c\u3001\u3075\u3068\u300c\u8ab0\u304b\u306b\u3082\u8d08\u308a\u305f\u3044\u300d\u3068\u601d\u3048\u305f\u3068\u304d\u3001 \u305d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u306f\u3001\u304d\u3063\u3068\u3068\u3066\u3082\u81ea\u7136\u3067\u3001\u9759\u304b\u306b\u3042\u305f\u305f\u304b\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

AROMATIQUE\u306f\u3001\u81ea\u5206\u306e\u305f\u3081\u306e\u30e9\u30b0\u30b8\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u306a\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30a6\u30a7\u30a2\u3068\u3057\u3066\u9078\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3002 \u3060\u3051\u3069\u6700\u8fd1\u3001\u300c\u8d08\u308a\u7269\u306b\u3057\u305f\u3044\u3093\u3067\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u58f0\u3092\u805e\u304f\u3053\u3068\u304c\u3001\u5c11\u3057\u305a\u3064\u5897\u3048\u3066\u304d\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7740\u305f\u3068\u304d\u306b\u611f\u3058\u305f\u5fc3\u5730\u3088\u3055\u3084\u3001\u3075\u3068\u6c17\u6301\u3061\u304c\u8efd\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u611f\u899a\u3092\u3001 \u5927\u5207\u306a\u4eba\u306b\u3082\u5c4a\u3051\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u305f\u304b\u3089\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8d08\u308b\u76f8\u624b\u3082\u3001\u30b7\u30fc\u30f3\u3082\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u3002 \u304a\u8a95\u751f\u65e5\u3084\u7d50\u5a5a\u795d\u3044\u306b\u3002\u6bcd\u306e\u65e5\u306b\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u306b\u7537\u6027\u304b\u3089\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u4f55\u3092\u8d08\u308d\u3046\u304b\u3068\u8ff7\u3063\u305f\u3068\u304d\u3001\u3082\u3063\u3068\u3082\u9078\u3070\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u30b7\u30eb\u30af\u306e\u30ad\u30e3\u30df\u30bd\u30fc\u30eb<\/a>\u3002\u4eca\u5e74\u306e\u8d08\u308a\u7269\u306a\u3089\u3001\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u4e08\u30ad\u30e3\u30df\u30bd\u30fc\u30eb<\/a>\u304c\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u808c\u306b\u3075\u308f\u308a\u3068\u6cbf\u3046\u30b7\u30eb\u30af\u30cb\u30c3\u30c8\u306b\u3001\u5185\u8535\u30d1\u30c3\u30c9\u3092\u5165\u308c\u3066\u30011\u679a\u3067\u3082\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u7740\u3089\u308c\u308b\u4ed5\u69d8\u306b\u3002 \u80cc\u4e2d\u306f\u30af\u30ed\u30b9\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3067\u3001\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001 \u6d0b\u670d\u304b\u3089\u3061\u3089\u308a\u3068\u8997\u304b\u305b\u305f\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u305d\u3093\u306a\u201c\u53ef\u611b\u3055\u201d\u306e\u3042\u308b\u4e00\u679a\u3067\u3059\u3002 \u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\u30b7\u30eb\u30a8\u30c3\u30c8\u3067\u3001\u30dc\u30c8\u30e0\u30b9\u3068\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3082\u3068\u308a\u3084\u3059\u304f\u3001 \u30c7\u30cb\u30e0\u3084\u30cf\u30a4\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u30d1\u30f3\u30c4\u3068\u306e\u76f8\u6027\u3082\u629c\u7fa4\u3002 \u307e\u3068\u3046\u3053\u3068\u3067\u6c17\u5206\u307e\u3067\u9759\u304b\u306b\u4e0a\u304c\u308b\u3001\u305d\u3093\u306a\u611f\u899a\u306e\u30ad\u30e3\u30df\u30bd\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u306e\u30b7\u30e7\u30fc\u30c4\u3082\u3001\u30ae\u30d5\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5bc6\u304b\u306b\u4eba\u6c17\u306e\u9ad8\u3044\u5b58\u5728\u3002 \u306a\u304b\u3067\u3082\u5b9a\u756a\u306e\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c1\u30b7\u30e7\u30fc\u30c4\u306f\u3001\u30b4\u30e0\u3092\u4e00\u5207\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u3001 \u751f\u5730\u305d\u306e\u3082\u306e\u306e\u4f38\u7e2e\u6027\u3067\u30dc\u30c7\u30a3\u306b\u3084\u3055\u3057\u304f\u6cbf\u3046\u8a2d\u8a08\u3002\u9f20\u5f84\u90e8\u3084\u304a\u8179\u307e\u308f\u308a\u3092\u7de0\u3081\u3064\u3051\u306a\u3044\u3053\u306e\u8efd\u3055\u304c\u3001 \u4e00\u5ea6\u5c65\u304f\u3068\u3084\u307f\u3064\u304d\u306b\u306a\u308b\u201cAddicted product\u201d\u3068\u3057\u3066\u611b\u3055\u308c\u3001\u601d\u308f\u305a\u5468\u308a\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\u3057\u305f\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u666e\u6bb5\u306f\u9078\u3070\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u8d08\u3089\u308c\u308b\u3068\u3046\u308c\u3057\u3044\u3001\u305d\u3093\u306a\u5b58\u5728\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c11\u3057\u7279\u5225\u611f\u306e\u3042\u308b\u30ae\u30d5\u30c8\u3068\u3057\u3066\u9078\u3070\u308c\u308b\u306e\u306f\u3001\u30ec\u30fc\u30b9\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3002 \u4e2d\u3067\u3082\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30ec\u30fc\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ad\u30e3\u30df\u30bd\u30fc\u30eb<\/a>\u306f\u3001\u80cc\u4e2d\u306e\u30ec\u30fc\u30b9\u304c\u7f8e\u3057\u304f\u6620\u3048\u308b\u4e00\u679a\u3002 \u7e4a\u7d30\u306a\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u304c\u3089\u3082\u3001\u808c\u3042\u305f\u308a\u306f\u3068\u3066\u3082\u3084\u3055\u3057\u304f\u3001 \u898b\u3048\u306a\u3044\u3068\u3053\u308d\u3067\u305d\u3063\u3068\u6c17\u6301\u3061\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u304f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u305d\u3093\u306a\u611f\u899a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u30eb\u30fc\u30e0\u30a6\u30a7\u30a2\u3068\u3057\u3066\u3082\u4eba\u6c17\u306e\u9ad8\u3044\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u305d\u3057\u3066\u4eca\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u3001\u500b\u4eba\u7684\u306b\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3057\u305f\u3044\u306e\u304c\u3001 AROMATIQUE \u00d7 Nobless Oblige \u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u3001\u30b7\u30eb\u30af\u30ec\u30fc\u30b9\u30d6\u30e9<\/a>\u3002 \u6975\u7d30\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u3068\u7e4a\u7d30\u306a\u30ec\u30fc\u30b9\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u304c\u3001\u3069\u3053\u304b\u51db\u3068\u3057\u305f\u7a7a\u6c17\u3092\u307e\u3068\u3044\u3001 \u670d\u306e\u4e0b\u306b\u4ed5\u8fbc\u3080\u3060\u3051\u3067\u3001\u80cc\u7b4b\u304c\u3059\u3063\u3068\u4f38\u3073\u308b\u3088\u3046\u306a\u5b58\u5728\u611f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30b7\u30eb\u30af\u30cb\u30c3\u30c8\u306e\u30d9\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u808c\u306b\u3084\u3055\u3057\u304f\u6cbf\u3044\u3001\u898b\u305f\u76ee\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u3068\u5fc3\u5730\u3088\u3055\u3092\u4e21\u7acb\u3002 \u30e9\u30b0\u30b8\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u6d3e\u624b\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u9759\u304b\u306b\u5370\u8c61\u3092\u6b8b\u3059\u4e00\u679a\u3067\u3059\u3002(\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8a18\u4e8b\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

\u6c17\u8ca0\u308f\u305a\u3001\u3067\u3082\u307e\u3063\u3059\u3050\u306b\u9078\u3093\u3060\u3082\u306e\u304c\u3001 \u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u8ab0\u304b\u306e\u65e5\u5e38\u3092\u3001\u305d\u3063\u3068\u3084\u308f\u3089\u304b\u304f\u5305\u307f\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3000\u9ad9\u6728\u3000\u9ebb\u8863<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A Thoughtful, Beautiful Gift<\/h2>\n\n\n\n

There are moments when you feel the quiet urge to give.
Sometimes there\u2019s a reason: a birthday, an anniversary, a special milestone.
Sometimes, it\u2019s just a gentle way to say \u201cthank you\u201d or \u201cyou\u2019ve done well.\u201d<\/p>\n\n\n\n

When you find something that feels just right for yourself\u2014and suddenly think of someone else\u2014it\u2019s one of the most natural, quietly warm feelings there is.<\/p>\n\n\n\n

AROMATIQUE is often chosen as a little luxury, just for oneself.
But lately, more and more people are saying, \u201cI want to give this as a gift.\u201d<\/p>\n\n\n\n

That desire likely comes from the experience of comfort\u2014of wearing something that softens the day, lightens the mood\u2014and wanting to pass that on to someone dear.<\/p>\n\n\n\n

There are many kinds of gifts, and many reasons to give.
Birthdays, weddings, Mother\u2019s Day, or even Valentine\u2019s Day\u2014from men, too.
And AROMATIQUE is quietly gaining popularity as a gift with subtle sophistication and thoughtful elegance.<\/p>\n\n\n\n

One of the most loved gift items is the short-length silk camisole<\/strong>.
Soft silk knit gently hugs the skin, while built-in padding allows it to be worn on its own.
The cross-back straps add a playful, feminine charm that makes you want to show just a glimpse.
Its compact silhouette pairs beautifully with denim or high-waisted trousers, balancing comfort and style.
It\u2019s a piece that quietly lifts the mood, just by slipping it on.<\/p>\n\n\n\n

Our cotton stretch shorts<\/strong> are also a hidden favorite when it comes to gifting.
With no elastic used, they rely solely on the natural stretch of the fabric to fit the body gently.
There\u2019s no pressure on the waist or hips\u2014just soft, addictive comfort.
It\u2019s the kind of piece that one may not buy for themselves, but is always happy to receive.<\/p>\n\n\n\n

For a slightly more special gift, many turn to lace pieces<\/strong>.
The cotton camisole with back lace<\/strong> is a quiet standout, with delicate lace details that grace the back beautifully.
Despite its elegance, it\u2019s gentle on the skin and comfortable enough to wear as loungewear or layering.
A piece that lifts the spirit in quiet ways\u2014just like a well-chosen gift.<\/p>\n\n\n\n

This season, we also recommend the Silk Lace Bra<\/strong>, part of our collaboration with Igor.
Its ultra-fine straps and delicate lace bring a sense of composure and strength, while the silk knit base offers softness and refined support.
It\u2019s both luxurious and understated, a piece that stays with you\u2014visibly and invisibly.<\/p>\n\n\n\n

We hope the gift you choose, with ease and honesty, becomes a small, gentle part of someone\u2019s everyday life.<\/p>\n\n\n\n

Brand Director Mai Takagi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3060\u308c\u304b\u306b\u3001\u4f55\u304b\u3092\u8d08\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u77ac\u9593\u3002 \u7406\u7531\u304c\u3042\u308b\u3068\u304d\u3082\u3042\u308b\u3057\u3001\u306a\u3044\u3068\u304d\u3082\u3042\u308b\u3002 \u8a95\u751f\u65e5\u3084\u8a18\u5ff5\u65e5\u3001\u5927\u5207\u306a\u7bc0\u76ee\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u305f\u3060\u306e\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u3084\u300c\u304a\u3064\u304b\u308c\u3055\u307e\u300d\u306b\u6dfb\u3048\u308b\u3088\u3046\u306a\u6c17\u6301\u3061\u3002 \u81ea\u5206\u306e\u305f\u3081\u306b\u9078\u3093\u3060\u4e00\u679a\u304c\u3001\u3075\u3068\u300c\u8ab0\u304b\u306b … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 \u5fc3\u3092\u6dfb\u3048\u308b\u3001\u7d20\u6575\u306a\u30ae\u30d5\u30c8\u306e\u304b\u305f\u3061<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3268,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-information"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3265"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3277,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3265\/revisions\/3277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}