{"id":3599,"date":"2026-09-30T14:29:32","date_gmt":"2026-09-30T05:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/?p=3599"},"modified":"2026-09-30T16:18:38","modified_gmt":"2026-09-30T07:18:38","slug":"%e7%be%8e%e3%81%97%e3%81%95%e3%81%af%e3%80%81%e3%81%bb%e3%82%93%e3%81%ae%e5%b0%91%e3%81%97%e3%81%ae%e5%b7%ae%e3%81%ab%e5%ae%bf%e3%82%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.aromatique-japan.jp\/blog\/?p=3599","title":{"rendered":"\u7f8e\u3057\u3055\u306f\u3001\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u306e\u5dee\u306b\u5bbf\u308b"},"content":{"rendered":"\n

\u5148\u65e5\u3001AROMATIQUE\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u30b7\u30eb\u30af\u306e\u30dc\u30c7\u30a3\u30b9\u30fc\u30c4<\/a>\u304c\u767a\u58f2\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u8eab\u4f53\u306b\u3084\u3055\u3057\u304f\u6cbf\u3046\u30b7\u30eb\u30af\u30ea\u30d6\u3068\u3001\u80cc\u4e2d\u306b\u5927\u80c6\u306b\u3042\u3057\u3089\u3063\u305f\u30ea\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30b9\u3002AROMATIQUE\u304c\u3053\u308c\u307e\u3067\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u304d\u305f\u7d20\u6750\u3068\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u3001\u8fd1\u5e74\u307e\u3059\u307e\u3059\u652f\u6301\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u308b\u30dc\u30c7\u30a3\u30b9\u30fc\u30c4\u306b\u843d\u3068\u3057\u8fbc\u3093\u3060\u4e00\u679a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u30dc\u30c7\u30a3\u30b9\u30fc\u30c4<\/a>\u306f\u3001\u3053\u3053\u6570\u5e74AROMATIQUE\u3067\u3082\u3068\u3066\u3082\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3072\u3068\u3064\u3002\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4e00\u679a\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u3068\u3057\u3066\u30d1\u30f3\u30c4\u3084\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u308a\u3001\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u3084\u30ac\u30a6\u30f3\u3092\u7fbd\u7e54\u3063\u305f\u308a\u3002\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u3068\u30a2\u30a6\u30bf\u30fc\u306e\u5883\u754c\u304c\u81ea\u7531\u306b\u306a\u3063\u305f\u4eca\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u88c5\u3044\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u5b58\u5728\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3093\u306a\u30dc\u30c7\u30a3\u30b9\u30fc\u30c4\u306b\u3001\u4eca\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u306f\u30b7\u30eb\u30af\u304c\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u898b\u3059\u308b\u3068\u3001\u3068\u3066\u3082\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3067\u3059\u3002\u3051\u308c\u3069\u3001\u8eab\u4f53\u306b\u6cbf\u3046\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u3082\u306e\u307b\u3069\u3001\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u306e\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u9055\u3044\u304c\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u7740\u305f\u3068\u304d\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u306b\u8868\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u4eca\u56de\u3082\u3001\u5b8c\u6210\u307e\u3067\u306b\u306f\u4f55\u5ea6\u3082\u4fee\u6b63\u3068\u8a66\u7740\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u7279\u306b\u6642\u9593\u3092\u304b\u3051\u305f\u306e\u304c\u3001\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u80a9\u3078\u3068\u3064\u306a\u304c\u308b\u30ab\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3067\u3059\u3002\u30b7\u30eb\u30af\u30ea\u30d6\u306f\u4f38\u7e2e\u6027\u304c\u3042\u308a\u3001\u8eab\u4f53\u306b\u3084\u3055\u3057\u304f\u6cbf\u3046\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u305d\u306e\u7279\u6027\u3086\u3048\u306b\u30ab\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u3068\u3066\u3082\u7e4a\u7d30\u306a\u7d20\u6750\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f53\u521d\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3067\u306f\u3001\u7740\u7528\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u80a9\u307e\u308f\u308a\u306b\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u30b7\u30ef\u304c\u751f\u307e\u308c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u601d\u3044\u63cf\u3044\u3066\u3044\u305f\u3001\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u80a9\u3078\u3068\u7d9a\u304f\u7f8e\u3057\u3044\u30a2\u30fc\u30eb\u304c\u51fa\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5c11\u3057\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u5909\u3048\u3066\u306f\u7740\u3066\u307f\u308b\u3002\u307e\u305f\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u7740\u3066\u307f\u308b\u3002\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u4f55\u5ea6\u3082\u898b\u76f4\u3057\u3001\u8a66\u7740\u3092\u91cd\u306d\u306a\u304c\u3089\u3001\u8eab\u4f53\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u3082\u3063\u3068\u3082\u81ea\u7136\u306b\u3001\u7f8e\u3057\u304f\u898b\u3048\u308b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30ab\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u5b9f\u73fe\u3067\u304d\u305f\u80cc\u666f\u306b\u306f\u3001\u4eca\u56de\u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u3057\u305f\u30b7\u30eb\u30af\u751f\u5730\u306e\u5b58\u5728\u3082\u5927\u304d\u304b\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u524d\u306eJournal<\/a>\u3067\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001AROMATIQUE\u306e\u30b7\u30eb\u30af\u306f\u3001\u7cf8\u306e\u7d30\u3055\u3084\u649a\u308a\u3001\u52a0\u5de5\u65b9\u6cd5\u3092\u898b\u76f4\u3057\u3001\u4ee5\u524d\u3088\u308a\u3082\u3084\u308f\u3089\u304b\u304f\u3001\u8eab\u4f53\u306b\u3084\u3055\u3057\u304f\u6cbf\u3046\u98a8\u5408\u3044\u3078\u3068\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u3057\u306a\u3084\u304b\u3055\u304c\u3042\u3063\u305f\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u4eca\u56de\u76ee\u6307\u3057\u305f\u3001\u8eab\u4f53\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u6d41\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u30a2\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u751f\u5730\u3092\u5909\u3048\u308c\u3070\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u304d\u308c\u3044\u306b\u306a\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u65b0\u3057\u3044\u751f\u5730\u306e\u7279\u6027\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u30ab\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u5909\u3048\u3001\u7e2b\u88fd\u3092\u8abf\u6574\u3057\u3001\u307e\u305f\u7740\u3066\u78ba\u304b\u3081\u308b\u3002\u305d\u306e\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u306e\u5148\u306b\u3001\u4eca\u306e\u30e9\u30a4\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u3082\u3046\u3072\u3068\u3064\u3001\u540c\u3058\u304f\u3089\u3044\u6642\u9593\u3092\u304b\u3051\u305f\u306e\u304c\u3001\u80cc\u4e2d\u306e\u30ea\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u5bbf\u3059\u3053\u3068\u306f\u3001AROMATIQUE\u304c\u9577\u304f\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u304d\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u3072\u3068\u3064\u3002\u540c\u3058\u30b7\u30eb\u30af\u3068\u30ea\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30e9\u30f3\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc\u3067\u3082\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u3088\u3063\u3066\u305d\u306e\u8868\u60c5\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u9055\u3044\u3092\u751f\u3080\u3082\u306e\u306e\u3072\u3068\u3064\u304c\u3001\u3069\u3053\u3092\u898b\u305b\u3001\u3069\u3053\u3092\u96a0\u3059\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u3001\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306a\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

AROMATIQUE\u304c\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u5927\u4eba\u3089\u3057\u304f\u3001\u5973\u6027\u3089\u3057\u3044\u3053\u3068\u3002\u3067\u3082\u3001\u30bb\u30af\u30b7\u30fc\u306b\u306a\u308a\u3059\u304e\u306a\u3044\u3053\u3068\u3002\u304b\u3068\u3044\u3063\u3066\u3001\u808c\u3092\u96a0\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30b5\u30d0\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u307e\u3068\u3081\u308b\u306e\u3067\u3082\u306a\u3044\u3002\u4eca\u56de\u3001\u305d\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u3082\u3063\u3068\u3082\u8868\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u3001\u8170\u307e\u308f\u308a\u306e\u30ab\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3067\u3059\u3002\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u3082\u3046\u5c11\u3057\u5927\u80c6\u306b\u3059\u308c\u3070\u3001\u3088\u308a\u808c\u304c\u898b\u3048\u308b\u3002\u3067\u3082\u3001\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u6df1\u3059\u304e\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u5370\u8c61\u306f\u4e00\u6c17\u306b\u30bb\u30f3\u30b7\u30e5\u30a2\u30eb\u306b\u306a\u308b\u3002\u53cd\u5bfe\u306b\u3001\u63a7\u3048\u3059\u304e\u308b\u3068\u3001\u30dc\u30c7\u30a3\u30b9\u30fc\u30c4\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u8868\u73fe\u3067\u304d\u308b\u8eab\u4f53\u306e\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u304c\u5931\u308f\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3069\u3053\u307e\u3067\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u3059\u308b\u306e\u304b\u3002\u3069\u3053\u304b\u3089\u30b7\u30eb\u30af\u3092\u6b8b\u3059\u306e\u304b\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u8170\u306e\u3069\u306e\u4f4d\u7f6e\u3067\u305d\u306e\u4e8c\u3064\u3092\u3064\u306a\u3050\u306e\u304b\u3002\u6570\u5024\u3060\u3051\u3067\u306f\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u306a\u3044\u90e8\u5206\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u80cc\u4e08\u3082\u4f53\u683c\u3082\u7570\u306a\u308b\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u4f55\u5ea6\u3082\u30d5\u30a3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u91cd\u306d\u307e\u3057\u305f\u3002\u7acb\u3063\u305f\u3068\u304d\u3001\u52d5\u3044\u305f\u3068\u304d\u3001\u305d\u3057\u3066\u5f8c\u308d\u304b\u3089\u898b\u305f\u3068\u304d\u3002\u305d\u306e\u4eba\u81ea\u8eab\u306e\u8eab\u4f53\u304c\u7f8e\u3057\u304f\u898b\u3048\u308b\u3068\u3053\u308d\u3092\u63a2\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u5c11\u3057\u305a\u3064\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u6574\u3048\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u306e\u30ab\u30fc\u30d6\u3001\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u306e\u30ec\u30fc\u30b9\u306e\u5206\u91cf\u3002\u6570\u30bb\u30f3\u30c1\u306b\u3082\u6e80\u305f\u306a\u3044\u9055\u3044\u304c\u3001\u7e8f\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u5927\u304d\u306a\u9055\u3044\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5927\u80c6\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u54c1\u304c\u3042\u308b\u3002\u5973\u6027\u3089\u3057\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u7518\u304f\u306a\u3044\u3002\u30bb\u30f3\u30b7\u30e5\u30a2\u30eb\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u6c7a\u3057\u3066\u9732\u9aa8\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u305d\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u306b\u632f\u308a\u5207\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305d\u306e\u9593\u306b\u3042\u308b\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u63a2\u3059\u3053\u3068\u3002\u305d\u308c\u304c\u3001AROMATIQUE\u304c\u8003\u3048\u308b\u30ab\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u5b8c\u6210\u3057\u305f\u30b7\u30eb\u30af\u30dc\u30c7\u30a3\u30b9\u30fc\u30c4\u306f\u3001\u30e9\u30f3\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc\u3068\u3057\u3066\u96a0\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305c\u3072\u88c5\u3044\u306e\u4e2d\u3067\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u4e00\u679a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d1\u30f3\u30c4\u3084\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8\u3068\u5408\u308f\u305b\u3066\u4e00\u679a\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u3068\u3057\u3066\u3002\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u3084\u30ac\u30a6\u30f3\u3092\u7fbd\u7e54\u308c\u3070\u3001\u30b7\u30eb\u30af\u306e\u67d4\u3089\u304b\u306a\u8276\u3084\u30ea\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30b9\u304c\u3075\u3068\u8997\u304d\u3001\u307e\u305f\u9055\u3063\u305f\u8868\u60c5\u3092\u898b\u305b\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u3068\u30a2\u30a6\u30bf\u30fc\u3001\u305d\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u306b\u6c7a\u3081\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8eab\u4f53\u306b\u89e6\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u5fc3\u5730\u3088\u304f\u3001\u7e8f\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u7f8e\u3057\u3044\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u65e5\u306e\u6c17\u5206\u3084\u88c5\u3044\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u81ea\u7531\u306b\u697d\u3057\u3081\u308b\u3053\u3068\u3002\u7d20\u6750\u3092\u9078\u3073\u3001\u30ab\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u63cf\u304d\u3001\u4f55\u5ea6\u3082\u7740\u3066\u3001\u76f4\u3057\u3066\u3001\u307e\u305f\u7740\u308b\u3002\u305d\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u306e\u5148\u306b\u3001AROMATIQUE\u3089\u3057\u3044\u4e00\u679a\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u56de\u306e\u30b7\u30eb\u30af\u30dc\u30c7\u30a3\u30b9\u30fc\u30c4\u3082\u307e\u305f\u3001\u305d\u3093\u306a\u79c1\u305f\u3061\u306e\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u304c\u3001\u3068\u3066\u3082\u7d20\u76f4\u306b\u8868\u308c\u305f\u4e00\u679a\u306b\u306a\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3000\u9ad9\u6728\u3000\u9ebb\u8863<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Beauty Lives in the Smallest Details.<\/h1>\n\n\n\n

AROMATIQUE has just released a new silk bodysuit<\/a>. Made from silk rib that gently follows the body, with delicate Leavers lace across the back, it brings together materials and design elements that have long been part of AROMATIQUE in a bodysuit\u2014an item that has gained increasing support in recent years.<\/p>\n\n\n\n

Bodysuits<\/a> have become one of AROMATIQUE\u2019s most loved pieces over the past few years. No longer limited to being worn as innerwear, they can be styled as a top with trousers or a skirt, or layered beneath a jacket or gown. As the boundary between innerwear and outerwear becomes increasingly fluid, the bodysuit has found a natural place in everyday dressing. This season, we introduce a new expression in silk.<\/p>\n\n\n\n

At first glance, the design appears beautifully simple. Yet the closer a garment sits to the body, the more even the smallest difference in a line can change the way it looks when worn. This piece was no exception. Before reaching the final design, we went through countless rounds of adjustments and fittings.<\/p>\n\n\n\n

We spent particular time refining the curve that runs from the front toward the shoulder. Silk rib is flexible and gently follows the body, but that same quality makes the balance of the cut especially delicate. In our first patterns, subtle creasing appeared around the shoulders when worn, preventing the smooth, beautiful curve we had envisioned. We adjusted the line, tried it on, adjusted it again, and tried it once more. Through repeated fittings and pattern revisions, we continued searching for the line that would sit most naturally and beautifully against the body.<\/p>\n\n\n\n

The renewal of our silk fabric also played an important role in making this curve possible. As we have shared in previous Journals,<\/a> we revisited the fineness, twist, and processing of our silk yarn to create a fabric that is softer and follows the body more gently than before. That new suppleness allowed us to express the fluid curve we wanted in this bodysuit. Of course, changing the fabric alone does not create a beautiful silhouette. We continued to adjust the cut and construction according to the character of the new silk, fitting the piece again and again until the line felt right.<\/p>\n\n\n\n

Just as much consideration went into the Leavers lace across the back. Bringing beauty to the back silhouette has long been an important part of AROMATIQUE design. Even when two lingerie pieces are made from the same silk and Leavers lace, their expressions can be entirely different depending on the brand. One of the things that creates that difference is the subtle balance between what is revealed and what is left concealed.<\/p>\n\n\n\n

For AROMATIQUE, the aim is to feel mature and feminine without becoming overly sensual, yet never so restrained that the result feels conservative. In this bodysuit, that balance is most apparent around the lower back and waist. Reveal a little more lace and skin, and the impression immediately becomes more sensual. Cover too much, however, and the beauty of the body line that a bodysuit can express begins to disappear.<\/p>\n\n\n\n

How far should the lace extend? Where should the silk remain? At exactly what point on the waist should the two meet? These are details that cannot be decided by measurements alone. Members of our team, with different heights and body types, tried the bodysuit on repeatedly. Standing, moving, and seen from behind, we continued to refine the line little by little, searching for the point at which the wearer\u2019s own body appears most beautiful.<\/p>\n\n\n\n

A slight curve. A subtle difference in the amount of lace. Even a change of less than a few centimetres can completely alter the impression when the piece is worn. Revealing, yet refined. Feminine, but not overly sweet. Sensual, but never overt. Rather than choosing one extreme or the other, we look for the beauty that exists somewhere in between. That balance is at the heart of AROMATIQUE\u2019s approach to cutting and design.<\/p>\n\n\n\n

The finished silk bodysuit is not something we want to keep hidden simply because it began as innerwear. Wear it as a top with trousers or a skirt, or layer it beneath a jacket or gown and allow the soft lustre of the silk and a glimpse of Leavers lace to become part of the look. There is no need to decide whether it belongs to innerwear or outerwear.<\/p>\n\n\n\n

Comfortable against the skin, beautiful on the body, and free to become part of the way you dress. We choose the materials, draw the lines, fit the garment, adjust it, and try it again. It is through this accumulation of small decisions that a piece begins to feel unmistakably AROMATIQUE.<\/p>\n\n\n\n

This silk bodysuit is another piece in which our approach to making\u2014and our idea of beauty\u2014can be seen in its most natural form.<\/p>\n\n\n\n

Brand Director
Mai Takagi<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5148\u65e5\u3001AROMATIQUE\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u30b7\u30eb\u30af\u306e\u30dc\u30c7\u30a3\u30b9\u30fc\u30c4\u304c\u767a\u58f2\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u8eab\u4f53\u306b\u3084\u3055\u3057\u304f\u6cbf\u3046\u30b7\u30eb\u30af\u30ea\u30d6\u3068\u3001\u80cc\u4e2d\u306b\u5927\u80c6\u306b\u3042\u3057\u3089\u3063\u305f\u30ea\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30b9\u3002AROMATIQUE\u304c\u3053\u308c\u307e\u3067\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u304d\u305f\u7d20\u6750\u3068\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u3001\u8fd1\u5e74\u307e\u3059\u307e\u3059\u652f … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 \u7f8e\u3057\u3055\u306f\u3001\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u306e\u5dee\u306b\u5bbf\u308b<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3602,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-information"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t