月: 2025年6月

光をまとう、コットンガウンとパンツのルームウェアスタイル

忙しない日々のなかで、ふと訪れる“自分に還る”ようなひととき。
そんな時間に選びたいのは、軽やかで、気負わずにまとえる一枚。

今回登場したのは、AROMATIQUEでは新たな試みとなる「ラウンジウェア」ライン。
リラックスウェアでありながら、ただの部屋着には終わらない。
自分のために、そして少しだけ日常を丁寧にするための、静かな贅沢。

素材には、極細のコットン糸を丁寧に編み上げた、まるで空気のように軽やかな生地を使用。
一見シルクのような上品な光沢と落ち感。けれど実は、肌にも心にも寄り添ってくれるコットン100％。
通気性がよく、汗ばむ季節にも心地よく、洗うたびにやわらかさが増していく。

ガウンはルームウェアとしても日常使いとしても活躍できる、洗練された一枚。
すっきりとしたV字のバックデザインと、裾のスリットが、後ろ姿にニュアンスを添える。
インナーにキャミソールを重ねてデイリーに、旅先でのリラックスタイムにもぴったり。

同素材のパンツは、ややハイウエストでヒップラインもすっきり見せる美しいパターン。
ゴム仕様のウエストは締めつけがなく、肌あたりもやさしい。
セットアップはもちろん、パンツ単体でも着回ししやすく、Tシャツやシャツとのコーディネートも◎。

先日の展示会では、
「すぐにこの春夏のルームウェアとして取り入れたい」
「コーディネートの一つとして、カジュアルなデニムと合わせても“キレイカジュアル”な印象に。マストアイテムになりそう」
という声も多く寄せられました。

見るだけでなく、袖を通してこそわかる、 “軽さ”と“つや感”、そして光に透けるような繊細さ。 AROMATIQUEが手がける新しいラウンジウェア。 けれど、これまで大切にしてきた“心地よさ”へのこだわりは、変わらず息づいています。

肌にやさしく、気分までもほどけていくようなルームウェア。
まとうのではなく、静かに重ねるように。
毎日の時間に、そっと寄り添ってくれる存在。

ブランドディレクター　髙木 麻衣

A Lounge Wear Look That Wears the Light: Cotton Gown and Pants

In the midst of our hectic days, there are rare, precious moments when we return to ourselves.
What we reach for in those moments is something effortless—lightweight, unpretentious, and deeply comforting.

This season, AROMATIQUE introduces a new chapter: our first-ever loungewear line.
Though designed for relaxation, this is more than just something to wear at home.
It’s a quiet kind of luxury—for yourself, and for adding intention to the everyday.

Crafted from an ultra-fine cotton yarn, the fabric feels almost weightless, like air itself.
It has the graceful drape and subtle sheen of silk, yet it’s made from 100% cotton—gentle on both the skin and the spirit.
Breathable for warmer days, softening with every wash, it’s a fabric that becomes more comforting over time.

The gown is a refined piece that works beautifully as loungewear or as part of your daily wardrobe.
A clean V-shaped back and delicate side slits add elegance to every angle.
Layered over a camisole, it’s ideal for relaxed mornings, quiet evenings, or travel.
The matching pants, slightly high-waisted, are designed to flatter with a smooth, sculpted silhouette.
The soft elastic waistband offers gentle comfort without constriction.
Wear it as a set, or style the pants separately with a T-shirt or button-down for effortless coordination.

At our recent exhibition, guests shared their excitement:

”This is exactly what I want to wear for spring and summer lounging.” “Even paired with denim, it creates a clean and casual-chic look–it’s an must-have.”

These garments must be worn to be fully understood—their lightness, luster, and the subtle transparency that catches the light.
This is a new direction for AROMATIQUE, yet our enduring dedication to comfort remains at the heart of everything.

Loungewear that gently soothes both the skin and the soul.
Not worn, but quietly draped.
A soft companion to your daily moments.

Brand Director Mai Takagi

レースとコットンで仕上げる、春夏のボディスーツスタイル

8年ほど前、ランジェリーの視点ではじめてパリを訪れたときのこと。 街中のランジェリーショップに並ぶディスプレイを見て、少しだけ驚いた。

ガラス越しに並んでいたのは、レースのブラやスリップだけじゃない。 それは、まるで“主役”のように飾られていた、たくさんのボディスーツたちだった。

当時の日本では、まだあまり見かけなかったこのアイテムが、 パリでは当たり前のように、ファッションの一部として存在していた。 それがなんだか、とても印象的だったのを今でもよく覚えている。

それから数年。 日本でも“見せるインナー”というスタイルが少しずつ定着しはじめ、 シアーなトップス、背中の開いたワンピース、ジャケットイン。 そんなスタイルに自然となじむアイテムとして、 ボディスーツの存在感がゆっくりと広がってきた。

AROMATIQUEでも、この流れの中で、ボディスーツというアイテムに挑戦する機会がやってきた。

2025年春夏シーズンに誕生したのが、コットンストレッチ素材と繊細なレースを組み合わせたボディスーツ。 肩からウエストにかけて施されたレースは、肌の上にそっと影を落とすような存在感。 背中が大きく開いたデザインでありながら、ボディラインをすっきりと見せてくれる設計です。

素材に使用しているのは、イタリアの老舗紡績メーカーの先染めコットン糸。 国内で丁寧に編み立て、ほどよくストレッチを効かせることで、肌に優しくフィット。 軽やかでしなやかな着心地は、春夏のスタイリングにぴったりです。

透け感のあるシャツや、背中が大きく開いたドレスのインナーとして。 “見せるインナー”としての魅力をもちながら、着心地と実用性も備えた一枚。 身体の輪郭に寄り添いながらも、決して締めつけず、日常にすっとなじむ。 そんな、AROMATIQUEらしいボディスーツに仕上がりました。

そして、もうひとつ。 Nobless Obligeとのコラボレーションで生まれた、シルク素材のボディスーツ。 AROMATIQUEで長年愛されてきた「シルクアコーディオン」素材を贅沢に使用。 ストレッチ性と落ち感があり、身体のラインに自然となじみながらも、しなやかさを保ってくれます。

ディテールは極めてシンプル。 だからこそ、シルクのつややかさや質感がいっそう引き立ち、着る人の佇まいを美しく映してくれる。 上にジャケットを羽織ってもよし、ワンピースやシャツのインナーに仕込んでもよし。 季節やシーンに縛られず、長く愛せる一枚です。

ボディスーツというと、特別なアイテムに感じるかもしれません。 でも本当は、もっと自由に、もっと気軽に楽しめる存在なのだと思います。 シルエットが整うと、自然と気持ちも前を向く。 そんな毎日のためにこそ、ボディスーツは寄り添ってくれるのかもしれません。この春夏、一度コーディネートに取り入れてみては？

ブランドディレクター　髙木　麻衣

Discovering the Elegance of Bodysuits This Spring & Summer

About eight years ago, I visited Paris—not for the first time, but for the first time with a lingerie buyer’s perspective.
As I strolled through the city, I found myself quietly surprised by the displays in the lingerie boutiques.

Through the windows, it wasn’t just delicate lace bras or slips on show.
There, like centerpieces, were rows of beautifully styled bodysuits—elevated to the role of “main character.”

Back then, bodysuits were still rare in Japan.
Yet in Paris, they already existed naturally as part of the fashion vocabulary.
That contrast stayed with me, etched clearly in my memory.

Fast forward a few years.
In Japan, the idea of “lingerie meant to be seen” slowly began to take root.
With sheer tops, open-back dresses, and tailored jackets,
bodysuits started to find their place—as if they’d always belonged.

At AROMATIQUE, this shift gave us the perfect opportunity to explore bodysuits in our own way.

For Spring/Summer 2025, we introduced a new style:
a bodysuit crafted from stretch cotton and delicate lace.
The lace, flowing from shoulder to waist, casts a gentle shadow on bare skin—subtle, but unforgettable.
Though the back is boldly open, the design flatters the body’s silhouette with understated elegance.

The fabric uses yarn spun by a historic mill near Milan, dyed in advance through a slow and meticulous process,
then knit in Japan with just the right amount of stretch to hug the body gently.
Soft, light, and smooth—this piece is made for spring and summer styling.

Pair it with a sheer shirt, or wear it beneath an open-back dress.
As a visible innerwear piece, it balances beauty with comfort and practicality.
It hugs your shape without constriction, effortlessly becoming part of your daily wardrobe.
It’s a bodysuit that feels uniquely AROMATIQUE.

And then, there’s another.
A collaboration with Nobless Oblige gave birth to a silk bodysuit.
Made from our signature “silk accordion” fabric, this style features elegant drape and stretch,
flowing naturally along your lines while maintaining structure.

With a minimalist design, the luxurious silk becomes the focal point—highlighting your presence with quiet strength.
Layer it under a jacket or slip it beneath a dress.
No matter the season or scene, this is a timeless piece you’ll want to keep close.

Bodysuits may seem like something reserved for special occasions.
But in truth, they’re far more versatile—an everyday ally you didn’t know you needed.
When your silhouette feels aligned, your mindset naturally follows.
Perhaps that’s why bodysuits, quietly, have a way of lifting us—gently, beautifully.
This spring and summer, why not welcome one into your wardrobe?

Mai Takagi
Brand Director