「本当に着たい」と思える水着が、なかなか見つからない。夏が近づくたび、そんなことを感じていました。華やかすぎても違う。シンプルすぎても、どこか物足りない。身体をきれいに見せてくれることはもちろん、安心して身につけられ、自分らしく過ごせること。そんな一枚を探し続けたことが、AROMATIQUEで初めてスイムウェアを作るきっかけになりました。
開発を始めたのは、約2年前。イギリスやフランス、ニューヨークへ出張するたびに、百貨店やセレクトショップへ足を運び、さまざまなブランドのスイムウェアを見て歩きました。デザインだけではなく、生地の厚みや質感、発色の美しさ、ストレッチ性、ストラップの仕様や小さな金具の使い方まで。写真だけでは分からないことも多く、実際に手に取り、触れながら、一つひとつを確かめていきました。
一見すると気づかないような細かな違いにも、それぞれ理由があります。美しく見えるラインにはどのような工夫があるのか。安心感のある着心地は、どこから生まれるのか。さまざまな水着に触れるなかで考えたことを積み重ねながら、AROMATIQUEらしいスイムウェアのかたちを少しずつ思い描いていきました。
今回、一緒にものづくりをしたのは、AROMATIQUEの2024AW、2025SSコレクションでコラボレーションした「Nobless Oblige」のデザイナー、Igor Pacemkiです。Igorは以前、アメリカの大手スイムウェアブランドでデザインを手掛けた経験があり、その知識を生かして、デザインだけでなく、生地の選定や縫製方法についても多くの提案をしてくれました。何度も打ち合わせを重ねながら、一着のワンピース水着をともに作り上げていきました。
まず時間をかけたのは、生地選びです。数多くの候補の中から選んだのは、発色の美しさと、しなやかなストレッチ性、そして安心感のある程よい厚みを備えたイタリアメーカーの生地でした。肌に触れたときの心地よさがありながら、身体のラインを拾いすぎず、美しいシルエットをつくってくれる。その両方を叶えられる素材に出会うまで、何度も比較と検討を重ねました。
デザインで大切にしたのは、華やかさだけではなく、ひと目でAROMATIQUEらしさを感じられることです。バックスタイルに美しさを宿すことは、わたしたちがブランドを立ち上げたころから大切にしてきたことのひとつ。前から見た美しさだけでなく、ふと振り返った瞬間や、歩く姿まで、美しありたい。そんな想いをこの一着にもこめました。
お腹からウエストにかけて施したメッシュの切り替えも、その考えから生まれました。抜け感は欲しい。けれど、セクシーになりすぎるのではなく、あくまでも品よく、軽やかに見せたい。肌が見える分量や切り替えの位置を慎重に検討し、大人の女性が自然に身につけられるバランスを目指しました。肌を大胆に見せるのではなく、見せ方に余白を残すこと。それもまた、AROMATIQUEらしい美しさだと考えています。
最後まで調整を重ねたのは、フロント部分のフィット感、バッククロスストラップの伸縮性、そして脚ぐりの角度でした。ハイレグすぎても、深く覆いすぎても違う。身体を美しく見せながら、動いたときにも安心できる着心地をつくるために、何度もサンプルを作り、フィッティングを繰り返しました。ほんの数ミリの違いで、身体の見え方も、着たときの感覚も大きく変わります。見た目の美しさと心地よさのどちらも諦めず、細かな部分まで丁寧に向き合いました。
一つのデザインが完成すると、不思議と「次はこんな一枚も作ってみたい」という新しいアイデアが浮かんできます。今回のスイムウェアをきっかけに、これから少しずつ、AROMATIQUEらしいスイムコレクションを育てていけたらと思っています。
インナーウェアも、スイムウェアも、肌にいちばん近いものを作るということに変わりはありません。肌を見せることよりも、品よく美しく見えること。そして、袖を通した瞬間から心地よく、自分らしく過ごせること。これからも、その想いを大切にしながら、AROMATIQUEらしいものづくりを丁寧に続けていきたいと思います。
ブランドディレクター 髙木 麻衣
Creating the Swimwear We Truly Wanted to Wear
Finding swimwear that I genuinely wanted to wear had never been easy. Every summer, I found myself searching for the same thing. Some designs felt too bold, while others were so understated that they lacked character. I wanted a piece that was beautiful, comfortable, and made me feel like myself. That quiet desire became the starting point for AROMATIQUE’s very first swimwear collection.
Development began nearly two years ago. Whenever I traveled to the UK, France, or New York, I visited department stores and boutiques to explore swimwear from a wide range of brands. I looked beyond the surface—studying fabrics, color, stretch, construction, straps, and even the smallest hardware details. There are many things that cannot be understood through photographs alone. Touching each piece by hand and experiencing how it was made became an essential part of the process.
Every detail exists for a reason. What creates a beautiful silhouette? Where does true comfort come from? By observing, comparing, and questioning countless designs, we slowly began to define what swimwear could look like through the eyes of AROMATIQUE.
For this collection, we collaborated once again with Igor Pacemki, designer of Nobless Oblige, who previously worked with us on our 2024 Autumn/Winter and 2025 Spring/Summer collections. Before launching his own brand, Igor designed swimwear for one of America’s leading swimwear companies. His experience brought valuable insight—not only in design, but also in fabric selection, construction, and technical development. Through many conversations and fittings, we shaped this piece together.
One of the most important decisions was choosing the fabric. After comparing numerous options, we selected an Italian-made fabric that offered vibrant color, beautiful stretch, and the reassuring weight needed to create a refined silhouette. We wanted a fabric that would feel soft against the skin while gently shaping the body without restricting movement. It took time, but we were determined to find a material that achieved both comfort and elegance.
Throughout the design process, our priority was not simply to create something beautiful, but to create something unmistakably AROMATIQUE.
The crossed-back design is one of the signature details that has appeared throughout many of our collections. It creates an elegant silhouette from behind while leaving a subtle impression rather than demanding attention. It reflects the quiet femininity that has always been at the heart of our brand.
The mesh panel across the waist was born from the same philosophy. We wanted a sense of lightness and openness, but never something overtly revealing. Instead of emphasizing the body, we carefully considered how much skin to reveal and where to place each line, creating a design that feels refined, graceful, and effortless. For us, elegance is not about showing more—it is about knowing how to reveal just enough.
The fit required equally careful attention. We spent the most time refining the front fit, the tension of the crossed-back straps, and the curve of the leg opening. A difference of only a few millimeters could completely change both the silhouette and the feeling of wearing it. Countless samples and fittings allowed us to refine every detail until beauty and comfort existed in perfect balance.
Once one design was complete, new ideas naturally began to emerge. We hope this first piece marks the beginning of a swimwear collection that will continue to evolve with the same philosophy that has always guided AROMATIQUE.
Whether it is innerwear or swimwear, our purpose remains the same—to create garments that live closest to the skin. Rather than revealing more, we strive to create pieces that express quiet elegance and allow the wearer to feel comfortable, confident, and completely herself. That philosophy will continue to guide every piece we create.
Brand Director
Mai Takagi