AROMATIQUEが大切にしているのは、素材からこだわり抜くこと。
イタリアから届く上質な糸、フランスからの繊細なレース、そして日本国内で紡がれる極細の糸。糸は細くなるほど光沢を帯び、ラグジュアリーを纏います。私たちはそれらを時間をかけて編み立て、デザインし、パターンや裁断に至るまで無駄のないよう工夫しながら、ひとつのランジェリーを形にしています。
それでも、どうしても生まれてしまう残反。
私たちはそれを大切に国内工場で保管し、「いつか必ず新しい価値に変えたい」と考えてきました。今回の企画は、そんなサステナブルな発想から生まれたものです。
せっかくなら、お客様に聞いてみたい。その声をかたちにしたい。
そうして実施したアンケートには、日常を共にするからこそ出てくる、リアルで温かな声がたくさん寄せられました。
「もっとリラックスして穿けるショーツがあったら嬉しい」
「華やかさも欲しいけれど、着け心地はやっぱり大切」
「家でも外でも、自分らしく過ごせる上質な一枚を」
その一つひとつが、私たちにとって貴重なヒントとなり、ノンワイヤーブラやショーツ、キャミソールといった日常に寄りそうアイテムが浮かび、デザインや仕様に反映されています。
だからこそ、この8つのアイテムは、単なる残反企画ではありません。
サステナブルな想いと、お客様の声が出会って生まれた、特別なランジェリーコレクション。
AROMATIQUEの「Addicted mood」に新しい深みを添える存在です。
ブランドディレクター 髙木 麻衣
“Born from Our Customers’ Voices: 8 Sustainable Lingerie Pieces”
At AROMATIQUE, we believe in starting with the finest materials.
From premium yarns sourced in Italy, to delicate lace from France, and ultra-fine threads spun in Japan — the finer the yarn, the more luminous and luxurious the finish. With patience and precision, we knit, design, and craft each pattern, always striving to minimize waste in the cutting process, so that every piece of lingerie embodies true craftsmanship.
And yet, no matter how carefully we work, there will always be leftover fabric.
We have long kept these remnants safely stored in our domestic factory in Nagasaki, determined to one day transform them into something new. This project began as part of that sustainable vision.
We then asked ourselves: why not listen directly to our customers’ voices?
Through a special survey, we received more responses than we ever imagined — real, heartfelt requests from women about what they truly wanted in their daily lingerie.
“I would love shorts that feel more relaxed to wear.”
“Beauty matters, but comfort in a non-wired bra comes first.”
“A camisole that feels refined and versatile, at home or outside.”
Each of these voices became a valuable inspiration, guiding the details of design and construction. The result: non-wired bras, camisoles, and shorts that embody both comfort and sophistication, designed to be part of everyday life.
That is why these eight pieces are not simply a project to reuse remnants.
They are a sustainable lingerie collection born from our customers’ voices — a meeting of craftsmanship, responsibility, and real desires.
A collection that adds new depth to the world of AROMATIQUE’s “Addicted mood.”
Mai Takagi, Brand director
