クリスマスギフトにも、自分へのごほうびにも。やさしく包む、AROMATIQUEのメリノウールアクセサリー

12月。街に灯りが増え、クリスマスや年末年始に向けて、誰かを想う時間が少しずつ増えていく季節です。大切な人へのギフトとして、そして一年頑張った自分へのごほうびとして、今の季節に本当に使えるものを選びたい。そんな想いに寄り添う存在として、AROMATIQUEがこの冬おすすめしたいのが、メリノウール100%のアクセサリーアイテムです。

これから本格的に寒くなる年末年始。冷えやすいお腹まわりや下半身、足元を、さりげなく、でも確実に温めてくれるアイテムは、日常の安心感につながります。アウターのように目立つ存在ではないけれど、身につけた瞬間から手放せなくなる。そんな“静かな心地よさ”を、このウールシリーズは届けてくれます。

素材に使用しているのは、Super Extra Fine Merino Wool(スーパーエクストラファイン・メリノウール)100%。一般的なウールよりもはるかに細いもので編まれており、肌に触れた瞬間に感じるのは、なめらかさとやさしさ。ウール特有のちくちく感がなく、素肌に直接身につけられるのが特徴です。(以前、Journalに記載したウールシリーズの記事もよろしければご覧ください)

ウールリブ ボトムス(3分丈・ハイウエスト)。お腹まわりからヒップ、太ももの付け根までをやさしく包み込み、下半身の冷えをしっかりと防いでくれます。ハイウエスト設計で締め付け感が少なく、身体に沿うようなフィット感。ワンピースやパンツの下に重ねてもラインに響きにくく、日常使いはもちろん、帰省や旅行時にも頼れる一枚です。

実はこのウールリブ ボトムスは、今回の東京展示会でもっとも多くの反響をいただいたアイテム。試着をきっかけに、そのままオーダーにつながることが多く、多くの支持を集めていました。特別な説明をしなくても、「履いた瞬間にわかる心地よさ」が、そのまま選ばれる理由になっているように感じます。

次にご紹介するのが、ウールリブ 腹巻。お腹まわりを温めることで、全身がふっと緩むような安心感をもたらしてくれる存在です。リブ編みならではの伸縮性が身体の動きに自然に沿い、長時間つけていてもストレスを感じにくい仕上がり。就寝時やおうち時間はもちろん、冷えを感じやすい日の外出時にも、そっと寄り添ってくれます。

この腹巻、ボトムスに負けず、とっても人気アイテムです。流行に左右されない心地よさと、日常に自然になじむ実用性が、静かなリピートにつながっているのだと感じています。

そして、Journalだからこそお伝えしたいのが、この腹巻の少し自由な楽しみ方。繊細で上質なリブ生地だからこそ、トップスの上からビスチェのように重ねて着るのもおすすめです。折り返してコンパクトに使えばウエストまわりのアクセントに、伸ばして使えばバストからヒップ下までをやさしく包み込む一枚としても活躍。一枚仕立ての軽やかさと、身体に沿うしなやかさがあるからこそ、インナーとトップス、そのあいだを行き来するような存在に。決まりきった用途にとらわれず、その日の気分や装いに合わせて取り入れられるのも、この腹巻ならではの魅力です。

足元の冷え対策として欠かせないのが、ウールリブ レッグウォーマー。足元を包み込み、冷えやすいポイントを効率よく温めてくれます。パンツにもスカートにも合わせやすく、室内でも外出時でも活躍。コンパクトに持ち運べるため、年末年始の移動や旅先にも重宝するアイテムです。

これらのウールアクセサリーは、どれも“主役ではないけれど、あると手放せない”存在。
だからこそ、ギフトとして贈ったときに、その心地よさは確かに伝わります。自分では後回しにしがちなアイテムだからこそ、贈られて嬉しい。

あたたかさは、目に見えないけれど、心に残るもの。AROMATIQUEのメリノウールアクセサリーが、この冬の大切な時間に、そっと寄り添えますように。

クリスマスに。
年末年始に。
大切な人へ、そして自分自身へ。
この季節ならではのギフトとして、ぜひ手に取ってみてください。

ブランドディレクター 髙木麻衣

For Christmas Gifts and a Treat for Yourself

Merino Wool Accessories That Gently Embrace the Winter Season

December arrives, and with it, a sense of warmth begins to fill the air.
As lights illuminate the streets and the year draws to a close, we find ourselves spending a little more time thinking about those who matter most — and about ourselves.
Choosing a gift for a loved one, or selecting something special as a reward for a year well lived, becomes part of the quiet joy of this season.

For this winter, AROMATIQUE recommends its 100% merino wool accessories, thoughtfully designed to bring comfort and warmth into everyday life.
As the cold deepens toward the year’s end, these pieces gently protect areas that tend to feel the chill first — the waist, the lower body, and the legs — offering a sense of reassurance that stays with you throughout the day.

The material used is Super Extra Fine Merino Wool, carefully selected for its exceptional softness.
With fibers far finer than ordinary wool, it feels smooth and gentle against the skin, without the itchiness often associated with wool.
Lightweight yet warm, breathable yet insulating, it is a material that quietly supports the body through the colder months.
For those interested in learning more about this merino wool, we invite you to explore our previous Journal article dedicated to the material itself.

One of the standout items this season is the Wool Rib Bottoms (3/4-length, high-waist).
Designed to softly envelop the waist, hips, and upper thighs, they provide warmth where it is needed most while maintaining a light, comfortable fit.
The high-waist design sits gently on the body without pressure, making them easy to wear for long hours.
They layer smoothly under dresses or trousers without disrupting the silhouette, making them ideal for daily wear as well as travel during the holiday season.

At our recent Tokyo exhibition, these wool rib bottoms quietly became the top-selling item.
Many visitors chose them after trying them on, drawn by the immediate sense of comfort they offered.
Without explanation, the fabric and fit spoke for themselves — a response that reflects the strength of thoughtful design and honest materials.

Equally beloved is the Wool Rib Belly Warmer.
By gently warming the midsection, it brings a sense of calm and relaxation to the whole body.
The ribbed knit stretches naturally with movement, allowing it to be worn comfortably for extended periods.
Whether during quiet time at home, while sleeping, or layered under clothing on colder days, it offers steady, dependable warmth.

This belly warmer has long been one of AROMATIQUE’s most trusted wool accessories.
Many customers choose it season after season, often collecting it in multiple colors.
Its enduring popularity comes not from trend, but from a balance of comfort, practicality, and understated elegance.

And here, we would like to share a styling idea that feels especially fitting for the Journal.
Thanks to the refined rib knit and elegant texture, the belly warmer can also be worn over a top, styled like a soft bustier.
Folded, it becomes a subtle accent around the waist; worn at full length, it can gently cover from the bust down past the hips.
With its single-layer construction and fluid fit, it moves effortlessly between innerwear and styling piece — adapting naturally to mood and outfit rather than fixed rules.

Completing the collection are the Wool Rib Leg Warmers, designed to protect the ankles and calves from the cold.
Easy to pair with both trousers and skirts, they are suitable for indoor wear as well as outings.
Lightweight and compact, they are also convenient to carry when traveling during the year-end holidays.

These merino wool accessories may not be statement pieces, but they are the kind you find yourself reaching for again and again.
Because they work quietly, their comfort is deeply felt.
That is what makes them especially meaningful as gifts — thoughtful, practical, and long-lasting.
Often, it is these understated items that are the most appreciated.

Warmth may be invisible, but it lingers in memory.
May AROMATIQUE’s merino wool accessories gently accompany the precious moments of this winter.

For Christmas.
For the New Year.
For someone you care about — and for yourself.
We hope these pieces become part of your winter rituals.

Mai Takagi
Brand Director

香りと石が導く、静けさと創造の時間

この冬、AROMATIQUEは新たな試みとして、
6種のクラフトキャンドルをフランスからインポートしました。

私たちにとって“キャンドル”は、ただのインテリアではなく、
香りで空間を彩ると同時に、心を癒す静かな時間をつくってくれます。
だからこそ、素材・香り・エネルギーに一切妥協のないキャンドルを選びました。


天然石と香りが宿る、Life of Venusのキャンドル

フランスで一つひとつ丁寧に手作りされる「Life of Venus」のキャンドル。
100%植物由来・ヴィーガン・生分解性のナチュラルな処方で、芯には鉛不使用のコットンを採用しています。

そして最大の特徴は、キャンドルの中にそれぞれ意味を持つ天然石(半貴石)が入っていること。火を灯し終えたあとも、石を取り出して自分の側に置いておける、少し魔法のようなプロダクトです。ポーチには、フランスのレザーブランド「Claramonte」のアップサイクル生地を使用。環境にも美意識にも配慮された、贈りたくなる一品に仕上がっています。


6種類の香りと天然石たち

フランス・グラース産の香料と、それぞれの石が持つエネルギー。
気分やテーマに合わせてお選びいただけます。


🕯️ Tonka Beans × アベンチュリン(ハートチャクラ)
内側の穏やかさと喜びを思い出させてくれる石。
甘く深いトンカビーンズの香りとともに、やさしい時間を。

🕯️ Doux Rêves × ブルーアパタイト
直感を呼び覚まし、夢を記憶に留めてくれる石。
夢の中にいるような幻想的な香りで、深いリラックスを。

🕯️ Fleur de Lin × サンストーン
創造性と前向きなエネルギーを呼び起こす石。
清潔感あふれるリネンの香りで、新しい一日を軽やかに始めて。

🕯️ Chaï Latte × フローライト
思考を整え、心の明晰さを取り戻すサポートをする石。
スパイシーで温かいチャイラテの香りが、静かな集中を誘います。

🕯️ Cacao × タイガーアイ
意志・勇気・自信を高める力をもつ石。
ビターで豊かなカカオの香りが、力強さと安心感を与えてくれます。

🕯️ Musc Blanc × スノーフレーク・オブシディアン(ルートチャクラ)
夢を現実に変える行動力を引き出す石。
清潔感と深みのあるホワイトムスクの香りが、心を穏やかに整えます。


このキャンドルとの出会いは、2024年9月。フランスで開催された大規模なエキシビションを訪れた際、数ある出展の中で目が留まりました。「これは運命かもしれない」――そんな感覚がふとよぎったのが、Life of Venusのキャンドル。

・手作業で丁寧に作られていること
・天然植物素材にこだわっていること
・石という特別なエッセンスが込められていること
・残反を使ったポーチという、サステナブルなアプローチ

そのすべてが、「AROMATIQUEで展開したい」と語りかけてくるようでした。そして、アジアではまだ展開されていないと知り、思い切ってセレクトを決意。

AROMATIQUEが大切にしている、“ラグジュアリーを日常に”。そして、“日常に潜む非日常”をまとう感覚。このキャンドルは、まさに「Extraordinary」のひとつです。丁寧に作られ、意味を宿したこのキャンドルは、大切な人への贈り物としても、自分自身への静かなギフトとしても、きっと特別な存在になるはずです。

忙しない日常のなかで、ふと深呼吸をするような瞬間。火を灯すという静かな行為が、そのきっかけになってほしい。香りと石が、あなたの暮らしにそっと寄り添う存在になりますように。

ブランドディレクター 髙木 麻衣

A moment of stillness and creation, guided by scent and stone —

This winter, AROMATIQUE embarked on a new journey—
the careful import of six handcrafted candles from France.

To us, a candle is not just an object of décor.
It is a quiet ritual that fills the space with scent, while gently healing the heart.
That’s why we selected candles that make no compromises—neither in material, nor in scent, nor in the energy they carry.

Introducing the Life of Venus candles, infused with natural stones and fragrance.

Each candle is meticulously handcrafted in France.
Made with 100% plant-based, vegan, and biodegradable ingredients, and finished with a lead-free cotton wick.

What makes these candles truly unique is the presence of a semi-precious stone embedded within each one—each carrying its own meaning.
Even after the flame fades, the stone remains, to be kept close as a quiet reminder of intention.
The pouch that accompanies each candle is made using upcycled fabric from the French leather brand Claramonte—an elegant balance of sustainability and aesthetic care. A piece to be gifted, or kept close.


Six scents, six stones. One personal choice.
Each candle blends fragrance from Grasse, France, with the energy of natural stones.
Let your mood—or your need—guide your selection.

🕯️ Tonka Beans × Aventurine (Heart Chakra)
A stone that brings calm and joy from within.
Its soft energy pairs with a deep, warm tonka scent to offer gentle comfort.

🕯️ Doux Rêves × Blue Apatite
Apatite awakens intuition and helps you remember your dreams.
A dreamy, ethereal scent that invites deep relaxation.

🕯️ Fleur de Lin × Sunstone
Sunstone encourages creativity and optimistic energy.
The fresh, clean scent of linen helps you start your day light and clear.

🕯️ Chaï Latte × Fluorite
Fluorite supports mental clarity and emotional order.
A warm, spiced chai scent inspires a moment of peaceful focus.

🕯️ Cacao × Tiger’s Eye
This stone builds willpower, courage, and confidence.
Rich, bitter cacao wraps you in strength and reassurance.

🕯️ Musc Blanc × Snowflake Obsidian (Root Chakra)
A grounding stone that turns dreams into tangible action.
White musk offers a quiet depth, cleansing and soothing the mind.


It was in September 2024 that we first encountered these candles—
at a large exhibition in France. Among hundreds of pieces,
Life of Venus caught our eye and quietly held our attention.

Handcrafted with care.
Rooted in natural, plant-based materials.
Infused with semi-precious stones.
Finished with an upcycled pouch, lovingly made.

Everything about it spoke to the values of AROMATIQUE.
And when we learned that these candles had not yet reached Asia, we knew we had to be the ones to share them.

At AROMATIQUE, we believe in bringing luxury into the everyday—
in moments that feel extraordinary, even within the ordinary.
This candle, we feel, is one of those moments.

Thoughtfully crafted and rich in meaning,
this candle makes a timeless gift—for yourself, or for someone you hold dear.

In the rush of daily life, may there be a space to pause,
a moment to breathe more deeply.
To light a flame is a small but powerful act.
We hope it becomes a gentle invitation—
to return to yourself, again and again.

May the scent and the stone quietly accompany your days.

Mai Takagi, Brand Director