Brand Story ─ AROMATIQUEのはじまりと、受け継いできた想い

静かに時を重ねるものには、不思議な説得力がある。使い込まれた家具や、手になじむ器のように、長く愛されてきたものには、どこか温かく、確かな美しさがある。

AROMATIQUEを生み出す株式会社タカギは、1930年に奈良の地で創業した。まだ今のように女性の自由が少なかった時代。そんな中でも「女性が心から満たされるものを届けたい」という思いを胸に、タカギのモノづくりのストーリーは始まった。

「本当に良いモノを身にまとい、心もカラダも満たされた豊かな日々を送ってもらいたい」 この想いは、時代を越えても揺らぐことなく、今もAROMATIQUEの根幹に息づいている。

素材へのこだわりは、ブランドの誇り。

父と、世界中をめぐり、手にとって選び抜いた天然素材。中でも、希少な「超長綿」を使ったブランド綿糸は、独占輸入によって手に入れた特別なもの。それらを、日本の職人の手で、丁寧に、丹念に形にしていく。

企画はもちろん、生地づくりから縫製まで、すべての工程を自社で管理。高いクオリティと心地よさ、そして美しさを両立させた一着が、AROMATIQUEならではのインナーウェアとして、今日も生まれている。

朝起きたとき、外に出かけるとき、 部屋でひと息つく時間、夜眠りにつく前のひととき。 日々のどんな瞬間も、心地よく包み込んでくれる存在でありたい。

それが、私たちがAROMATIQUEというインナーウェアに込める願い。

肌にやさしく寄り添い、思わず深呼吸したくなるような一着。それは、誰かの特別な日ではなく、あなたの日常のためのもの。

AROMATIQUEの歴史は、これからも変わらない想いとともに、静かに、しなやかに続いていきます。

ブランドディレクター 髙木麻衣

Journal Vol.2 ─ The Beginning of AROMATIQUE and the Spirit That Lives On

There’s something quietly persuasive about things that have stood the test of time.
Like a well-worn piece of furniture or a cup that fits perfectly in your hand—
there’s a warmth and undeniable beauty in what has been loved for years.

AROMATIQUE is born from Takagi Co., Ltd., founded in 1930 in Nara, Japan.
Back then, women had far fewer freedoms than they do today.
Yet even in such times, the desire to offer something that could truly fulfill a woman’s heart and body is where our story of craftsmanship began.

“To wear something truly good, and to live a life where both heart and body feel fulfilled.”
This belief remains unchanged, deeply rooted in the essence of AROMATIQUE across generations.

Our commitment to materials is a point of pride.
We search the world, hand-selecting only the finest natural fibers.
Among them, our exclusive import of rare extra-long staple cotton is something truly special.
These premium materials are then shaped into garments—carefully and skillfully—by Japanese artisans.

From fabric creation to sewing, every step is overseen in-house.
It is through this dedication that we achieve a balance of superior quality, comfort, and elegance— resulting in innerwear that is unmistakably AROMATIQUE.

From the moment you wake, as you step outside, during quiet moments at home, or just before drifting to sleep— we want our pieces to gently embrace you through all of life’s moments.

That is the wish we weave into every AROMATIQUE garment.

Softly fitting against the skin, inviting a deep breath— these pieces aren’t made for special occasions, but for your everyday life.

The history of AROMATIQUE continues, quietly and gracefully, with an unchanging spirit at its core.

Brand Director Mai Takagi

「Addicted Mood」素肌と心を虜にする、究極の一着

朝、まだ少しだけ夢の余韻が残るまどろみのなかで、するりと纏う一着。 肌にそっと触れた瞬間、ふわりと広がる安心感。それはまるで、優しい囁きに包まれるような心地よさ。

「Addicted mood」──ただ着るだけでなく、肌が、心が、そっと満たされる感覚。

ランジェリーは単なる衣類ではなく、毎日を彩る大切な存在。

朝の支度の時間、肌にすっとなじむ極上の素材に触れたとき、一日の気分が自然と決まる。

「Addicted mood」は、そんな“やみつきになる感覚”をテーマに生まれた。素材の滑らかさ、優しく包み込むフィット感、そして動くたびに心地よくなじむ軽やかさ。

このすべてが、私たちの毎日をほんの少し、特別なものに変えてくれる。

忙しい日々のなかで、身につけるものが心を解きほぐしてくれる瞬間があったなら、それは間違いなく「本物のラグジュアリー」。

AROMATIQUEの提案する「Addicted mood」は、自分を大切にする時間を持つこと、 心まで豊かにすること。

毎日を心地よく、そして美しく生きるために。

この春夏、あなたを虜にする一着を

あなたの肌と心に寄りそうランジェリーが、あなたの日常を彩りますように。

ブランドディレクター 髙木麻衣

 ─ Addicted mood ─ The Ultimate Piece That Captivates Both Skin and Heart

In the gentle haze of morning, when traces of dreams still linger, you slip into a piece of lingerie. The moment it touches your skin, a sense of calm envelops you— as if wrapped in a soft whisper of comfort.

“Addicted mood” is not just about wearing something; it’s about feeling fulfilled, both on the skin and within the heart.

Lingerie is more than just clothing—it’s an essential part of our daily lives. The moment you feel the finest fabric against your skin, it naturally sets the tone for the day ahead.

Born from the theme of an “irresistible sensation,” this collection delivers silk-like smoothness, a gentle embrace, and a feather-light fit that moves seamlessly with you. Each detail transforms the ordinary into something subtly extraordinary.

In the midst of busy days, the right garment can offer a moment of relief and relaxation. And that, in itself, is true luxury.

“Addicted mood” by AROMATIQUE is more than just exquisite fabric. It’s about taking time to care for yourself, and enriching your heart from within.

To live each day in comfort and elegance. This season, discover a piece that will captivate you.

May this lingerie embrace your skin and heart, bringing small moments of joy to your everyday life.

Brand Director Mai Takagi